Mansfield Park - 1999

Tras el éxito de la Austenmanía de los años 90, la productora Miramax dejó en manos de Patricia Rozema la dirección y guión de esta adaptación. Rozema se sintió orgullosísima de su nuevo producto e incluso Miramax lo presentó a asociaciones de austenitas provocando un gran revuelo, y siendo criticada agriamente ante la sorpresa e incomprensión de Miramax.

Fanny queda trastocada, y en vez de ser una chica frágil, pero fiel a sus principios, resulta ser alguien que está esperando la oportunidad de mostrar lo maravillosa que es. El resto de personajes también varía: la malvada tía Norris es una mala persona sin la profundidad de la original, Edmund es aún más torpe y lacio, con un padre tiende a intransigente y loco y Lady Bertram es una 'adicta al laudano'. El resto de los primos tampoco son los de la novela y el prometido de Maria, Rushmore esun completo idiota, echándose de menos escenas como la visita a la casa de éste.

Las insinuaciones sexuales son evidentes y algo excesivas. El mundo de Austen no es idílico y tiene cierto nivel perverso (Wickham, Willougby), pero una pelicula austenita, al igual que los libros de Jane, debe tener elegancia y no la vemos aqui: abrazos, ese reposo de cabezas a la altura del pecho de las protagonistas. Es simplemente avergonzante esta parte en la pelicula. Ya en el límite de lo sorprendente, la escena erótica entre la mayor de las Bertram y Crawford, los dibujos de los esclavos o la más que increíble escena entre Mary y Fanny, un espectáculo que es una muestra de posible homosexualidad, ante un atónito Edmund, que parece disfrutar de lo que ve.