¿Cómo nace una editorial especializada en secuelas cuyo primer libro es Viejos Amigos y Nuevos Amores, la primera continuración del universo Jane Austen que se publicó? En este vivo, hablaremos con Arturo Trapote, confundador de la Editorial Universo Alternativo, sobre…
Etiqueta: en español
Como ya dijimos por el Salón de té, tras la llegada de La Sociedad Jane Austen a la editorial Libros de Seda (que tiene una segunda edición), va a seguir habiendo Jane Austen, y en este caso, será de la…
El Club Victoria, dirigido por Blanca Pujals, llegó a la editorial Viena Editions hace unos meses, tenido mucho éxito y tirón en Cataluña, al estar sus libros editados en catalán. Su objetivo era hacer una maravillosa colección de grandes novelas…
Este otoño han venido muchas novedades editoriales de Jane Austen en español y otra es una versión de Emma por Care Santos. La autora de Mataró, ha escrito doce novelas, traducidas a varios idiomas, entre las que destacan Habitaciones cerradas (2011), adaptada…
Tras su publicación en Chile, el ensayo de José Donoso será presentado en los próximos días en diferentes puntos de España (ya os avisamos de la presentación en Madrid). Así que si estáis en Barcelona, Valladolid o Madrid, podéis pasaros…
Hace unos días publicamos la review de Godmersham Park en el Salón de Té y el Rellano del Sitio de Jane, cuando hoy Libros de Seda nos ha dejado el siguiente mensaje. Así pues, las dos obras «austenianas» de Gill…
El próximo 21 de junio, Cosmopolitan TV estrenará la segunda temporada de Sanditon, serie de Red Planet, que puede considerarse como un «fanfic» desarrollado tras la novela incompleta de Jane Austen.
Ayer conocimos a la Editorial Universo Alternativo, especialidada en la publicación de «fanfics» (*), y casi nos dió algo al enterarnos de que van a traer al español la novela de Sybil G. Brinton «Old Friends and New Fancies», la…
Mañana sale en español La Sociedad Jane Austen de Natalie Jenner, con traducción de nuestra amiga Noemí Jiménez Furquet, gracias a la editorial Libros de Seda. Esta emotiva, que cuenta la creación de una sociedad austenita en los años 40…
Aunque Fanny Price sigue siendo ignorada por todos los productores de televisión, nos hacemos eco de una nueva edición que ha salido este mes en España en castellano. La nueva edición de Mansfield Park está traducida por Laura Fernández, y…