Español – English – Français – Portugues – Italiano – Otros: https://www.reverso.net
LINK: https://my.forms.app/form/652acb8e11cb7842bb1bbc21
Español
Un nuevo año llega. Un año que debe traernos esperanza y alegría, porque no vamos a pensar en lo negativo del mundo, y nos vamos a quedar en lo bueno, en lo que el ser humano puede sacrificar y celebrar en nombre del amor y la celebración de las fiestas que se avecinan. Es por ello que queremos una vez más, hacer el intercambio de postales de Navidad.
¿Cómo es la dinámica? Dejas tu dirección y te mandaremos la de la persona a la que debes mandar la postal que te debe mandar otra a tí. Ella te mandará otra a tí.
Para ello, completa el formulario de arriba antes del 17 de noviembre. Alrededor del 23 de ese mes, recibirás la dirección del austenita al que deberás mandar tu postal ¡Recuerda que debes mandar la postal lo antes posible! Deben estar todas enviadas para el 30 de noviembre, de manera que lleguen antes de Navidad (recuerda que el correo no funciona igual en todos los países).
Recuerda que debes mandar una postal (hecha por tí o no), y que sea la felicitación más bonita que encontréis o preparéis. Para ello, pensad en lo que os gustaría recibir a vosotros y en ese austenita ilusionado que espera vuestro buen deseo.
Como la última vez, insistimos en que sólo hay que mandar la postal. No todo el mundo puede hacer la misma cantidad de regalos, y lo importante son los deseos navideños. Además, sabemos de que si se mandan paquetes en Navidad, puede que no lleguen, así que por favor, sólo enviad la felicitación.
Cuando recibas la postal, avisanos para saber que ha habido partipación.
¡Gracias por participar!
Utiliza el formulario de arriba.
Nota: organizaremos las direcciones por países (así que si no hay nadie con quien intercambiar de tu país, te contactaremos para organizar una forma alternativa de participar, si es posible).
English
A new year arrives. A year that should bring us hope and joy, because we are not going to think about the negativity in the world, and we are going to stick to the good, in what human beings can sacrifice and celebrate in the name of love and the celebration of the holidays that are coming. That is why we want to once again exchange Christmas cards.
What is the dynamic like? You leave your address and we will send you the address of the person to whom you must send the postcard who must send another one to you. They will send another one to you.
To do so, complete the form above before November 17th. Around the 23rd of that month, you will receive the address of the Austenite to whom you should send your postcard. Remember that you should send the postcard as soon as possible! They must all be sent by November 30th, so that they arrive before Christmas (remember that the mail does not work the same in all countries).
Remember that you must send a postcard (made by you or not), and make it the most beautiful greeting you can find or prepare. To do this, think about what you would like to receive and about that excited Austenite who awaits your good wish.
Like last time, we insist that you only have to send the postcard. Not everyone can give the same number of gifts, and the important thing is Christmas wishes. Also, we know that if packages are sent at Christmas, they may not arrive, so please, just send the greeting.
When you receive the postcard, let us know so we know there has been participation.
Thanks for participating!
Use the format above.
Note: We will organize addresses by country (so if there is no one to exchange with from your country, we will contact you to organize an alternative way to participate, if possible).
Français
Une nouvelle année arrive. Une année qui devrait nous apporter espoir et joie, car nous n’allons pas penser au négatif du monde, et nous allons rester dans le bien, dans ce que les êtres humains peuvent sacrifier et célébrer au nom de l’amour et de la fête des vacances qui arrive. C’est pour ça que nous souhaitons échanger des cartes de Noël.
Quelle est la dynamique ? Vous laissez votre adresse et nous vous enverrons l’adresse de la personne à qui vous devez envoyer la carte postale qui devra vous en envoyer une autre. Elle vous en enverra un autre.
Pour ce faire, remplissez le formulaire ci-dessus avant le 17 novembre. Vers le 23 de ce mois, vous recevrez l’adresse de l’Austénite à qui vous devrez envoyer votre carte postale. N’oubliez pas que vous devez envoyer la carte postale le plus tôt possible ! Ils doivent tous être envoyés avant le 30 novembre, afin qu’ils arrivent avant Noël (rappelez-vous que le courrier ne fonctionne pas de la même manière dans tous les pays).
N’oubliez pas que vous devez envoyer une carte postale (faite par vous ou non) et en faire la plus belle salutation que vous puissiez trouver ou préparer. Pour ce faire, pensez à ce que vous aimeriez recevoir et à cette Austénite excitée qui attend votre bon souhait.
Comme la dernière fois, nous insistons pour que vous n’envoyiez que la carte postale. Tout le monde ne peut pas offrir le même nombre de cadeaux, et l’important, ce sont les vœux de Noël. De plus, nous savons que si des colis sont envoyés à Noël, ils risquent de ne pas arriver, alors s’il vous plaît, envoyez simplement le message de vœux.
Lorsque vous recevrez la carte postale, faites-le-nous savoir afin que nous sachions qu’il y a eu une participation.
Merci de votre participation!
Utilisez le formulaire ci-dessus.
Remarque : Nous organiserons les adresses par pays (donc s’il n’y a personne avec qui échanger dans votre pays, nous vous contacterons pour organiser une autre manière de participer, si possible).
Portugues
Um novo ano chega. Um ano que deve nos trazer esperança e alegria, porque não vamos pensar no negativo do mundo, e vamos ficar no bem, naquilo que o ser humano pode sacrificar e celebrar em nome do amor e da celebração das férias que estão chegando. É por isso que queremos mais uma vez trocar cartões de Natal.
Como é a dinâmica? Você deixa seu endereço e nós lhe enviaremos o endereço da pessoa a quem você deve enviar o cartão postal, que deverá enviar outro para você. Ela enviará outro para você.
Para fazer isso, preencha o formulário acima antes de 17 de novembro. Por volta do dia 23 desse mês, receberá a morada do Austenite a quem deverá enviar o seu postal, lembre-se que deverá enviar o postal o mais rapidamente possível! Todos devem ser enviados até 30 de novembro, para que cheguem antes do Natal (lembre-se que o correio não funciona igual em todos os países).
Lembre-se que você deve enviar um cartão postal (feito por você ou não), e torná-lo a mais bela saudação que puder encontrar ou preparar. Para isso, pense no que você gostaria de receber e naquela Austenita entusiasmada que aguarda o seu bom desejo.
Tal como da última vez, insistimos que só terá de enviar o postal. Nem todos podem dar a mesma quantidade de presentes, e o importante são os votos de Natal. Além disso, sabemos que se os pacotes forem enviados no Natal, eles podem não chegar, então, por favor, basta enviar a saudação.
Quando receber o postal, avise-nos para sabermos que houve participação.
Obrigado por participar!
Use o formulário acima.
Obs: Organizaremos os endereços por país (portanto, se não houver ninguém do seu país com quem trocar, entraremos em contato para organizar uma forma alternativa de participação, se possível).
Italiano
Arriva un nuovo anno. Un anno che dovrebbe portarci speranza e gioia, perché non penseremo al negativo nel mondo e rimarremo nel bene, in ciò che gli esseri umani possono sacrificare e celebrare in nome dell’amore e della celebrazione. delle vacanze che stanno arrivando. Ecco perché vogliamo scambiarci ancora una volta le cartoline di Natale.
Com’è la dinamica? Lascia il tuo indirizzo e ti invieremo l’indirizzo della persona a cui devi inviare la cartolina che dovrà inviartene un’altra. Te ne invierà un altro.
Per farlo, compila il modulo qui sopra entro il 17 novembre. Intorno al 23 di quel mese riceverai l’indirizzo dell’Austenite a cui spedire la cartolina, ricordati di spedire la cartolina il prima possibile! Dovranno essere spediti tutti entro il 30 novembre, in modo che arrivino prima di Natale (ricordate che la posta non funziona allo stesso modo in tutti i paesi).
Ricorda che devi inviare una cartolina (fatta da te o meno), e renderla il saluto più bello che puoi trovare o preparare. Per fare questo, pensa a cosa vorresti ricevere e a quell’Austenite emozionata che attende il tuo buon augurio.
Come l’ultima volta, insistiamo affinché tu debba inviare solo la cartolina. Non tutti possono fare lo stesso numero di regali, e l’importante sono gli auguri di Natale. Inoltre, sappiamo che se i pacchi vengono spediti a Natale, potrebbero non arrivare, quindi per favore, invia semplicemente gli auguri.
Quando riceverete la cartolina fatecelo sapere così sappiamo che c’è stata partecipazione.
Grazie per aver partecipato!
Utilizza il modulo qui sopra.
Nota: organizzeremo gli indirizzi per paese (quindi se non c’è nessuno con cui scambiare dal tuo paese, ti contatteremo per organizzare un modo alternativo di partecipare, se possibile).
LINK: https://my.forms.app/form/652acb8e11cb7842bb1bbc21
#Austenitas #EventosVirtuales #IntercambioNavideño #Janeites #AllOverTheWorld #Portodoslados #SalonJaneAusten #ElSalondeTe #ElSitiodeJane #Alegria #Navidad #Navidad2023
