Traduciendo La Sociedad Jane Austen – Charla con Noemí Jiménez Furquet

Estamos muy contentas de anunciaros la charla que tendremos el 20 de marzo con Noemí Jiménez Furquet, traductora de la novela «La Sociedad Jane Austen», editada en español por Libros de Seda y escrita por Natalie Jenner, sobre unos austenitas que deciden crear una Sociedad para dar a conocer a la figura de Jane Austen en los años 40 del siglo pasado.

Después de la charla, tendremos un club de lectura sobre la novela, como bien sabéis nuestros seguidores. Para apuntarse al mismo, contactar El Sitio de Jane/SalonJaneAusten mediante privado en sus RRSS o bien por email, a sitiojane@gmail.com

https://www.youtube.com/watch?v=fg1S9wCPjhI

Noemí estudió Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca y la Technische Hochschule Köln, y lleva veinte años trabajando como traductora científico-técnica de inglés, alemán y francés. En la actualidad vive a caballo entre el Reino Unido y España. Y en el Salón la queremos mucho desde que la conocimos personalmente en la celebración del 200 aniversario de Orgullo y Prejuicio, celebrado en El Retiro (Madrid).

Para Libros de Seda ha traducido además «Vivaldi y sus hijas» de Peter Schneider, y «Belinda» de Maria Edgeworth. Puedes conocer más de Noemí en el siguiente enlace: http://noemijimeneztraductora.com/

Sobre La Sociedad Jane Austen, puedes leer nuestra crítica en https://janeausten.org.es/libros/resenas/h-n/#h4 y una entrevista a Ms Jenner en esta otra página https://janeausten.org.es/austenitas/encuentros-y-entrevistas/natalie-jenner/

#Traduccion #TheJaneAustenSociety #JaneAusten #Literatura #Novelas #ClubdeLectura

admin

Volver arriba