El Sitio de Jane y la Biblioteca Pública de Arroyo de la Miel se alegraron de organizar el 21 de julio "Bajo el Sol de Austen", un evento conmemorativo del bicentenario del fallecimiento de la escritora inglesa Jane Austen.
Fue nuestro evento más ambicioso y uno de los que nos dió más satisfacciones y diversión, viendo gente qu efue a Benalmádena, mobilizada desde Madrid, País Vasco o incluso Escocia.
El programa fue:
10:00-10:30 - Recepción y presentación "Bajo el Sol de Austen".
10:30-11:30 - Conferencia: "Traducir a Jane Austen: Persuasión en español". Por Juan Jesús Zaro, Catedrático en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga.
11:30-12:30 - Conferencia: "Contexto histórico en Jane Austen". Por Rafael Cordón, miembro de la Asociación Histórico-Cultural Teodoro Reading.
12:30-14:00 - Mesa redonda: "Adaptando a Austen": coloquio entre los escritores Marie-Laure Sébire (autora de Gente de Pemberley) y Fernando Gª Pañeda (autor de Agonía y Esperanza).
14:00-17:00 - Picnic en el Parque de la Paloma. Comida, juegos, sorpesas y experiencias a compartir.
17:00-18:00 - Té y experiencias. Recorrido austeniano por la Biblioteca de Arroyo de la Miel.
18:00-20:00 - Proyección del film "Amor y Amistad" de Whit Stillman.
20:00-21:00 - "A Touch of Class celebrates Jane Austen": una velada Regency.
21:00-21:30 - Despedida
Colaboraron, Ayuntamiento de Benalmádena, Editorial D'Época, Libros de Seda, Superbritánico, EdelaE, Aventuras Literarias y Alianza Editorial
Aquí os dejamos los vídeos que lo resumen y enlaces en los medios.
Enlaces
Biblioteca Arroyo de la Miel - El Secreto de María - Un Sur con mucho Norte - Libros de Seda - Duna Loves - Diario Sur
Vídeos
Presentación del evento
Traducir a Jane Austen: Persuasión en español - Juan Jesús Zaro (catedrático en la Universidad de Málaga)
Bajo el Sol de Austen - Contexto histórico - Rafael Cordón de Asoc. Teodoro Reding
Adaptar a Austen - Marie Laure Sebire y Fernando García Pañeda
A Touch of Class (espectáculo musical) y despedida
Resumen del evento