Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

Didáctico El Sitio de Jane

Desde el año 2002, uno de los objetivos de esta web ha sido la difusión de la escritora Jane Austen, especialmente en español, y su reconocimiento entre los lectores. Es por ello, que aquí os presentamos algunos trabajos relevantes que hemos ido haciendo:

- A la Señorita Austen: una visión general de las adaptaciones en español en 2008.

- La recopilación de artículos sobre Orgullo y Prejuicio de 2013.

Presentación y juego por el Bicentenario de Mansfield Park en 2014.

- El libro Historia de los Austenitas, sobre la historia de los lectores de Jane Austen en castellano, en 2015.

También os dejamos el artículo sobre traducciones que Carmen hizo para la página "Jane Austen Society": ¿Sabes cómo llegó la señorita Austen a España?

Por otro lado, en esta página denominada Referencias, os dejamos libros y trabajos de investigación que hacen referencia a actividades didácticas nuestras. Así, hemos organizado o colaborado en conferencias y encuentros, que también podéis ver en nuestro canal de Youtube.

Recordad, nos encanta colaborar en la difusión de Jane Austen, así escribidnos a sitiojane@gmail.com.

Os resumimos las conferencias más formativas aquí:

 

Juan Jesús Zaro - Traducir a Jane Austen: Persuasión en castellano

Rafael Cordón - Contesxto histórico de Jane Austen (Asoc. Teodoro Reading)

Adaptar a Austen - Marie Laure Sebire y Fernando García Pañeda

Whit Stillman - Sobre la realización de Amor y Amistad (Love and Friendship)

Las obras de Jane Austen en castellano y sus lectores

Directiva de cookies

Este sitio utiliza cookies para el almacenamiento de información en su equipo.

¿Lo acepta?